{"id":78018,"date":"2019-09-23T11:57:42","date_gmt":"2019-09-23T09:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/veteran.it\/disposizioni-in-materia-di-pagamento-tassa-automobilistiche"},"modified":"2019-11-22T10:14:20","modified_gmt":"2019-11-22T09:14:20","slug":"disposizioni-in-materia-di-pagamento-tassa-automobilistiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veteran.it\/de\/disposizioni-in-materia-di-pagamento-tassa-automobilistiche\/","title":{"rendered":"MASSNAHMEN BETREFFEND DIE ENTRICHTUNG DER KRAFTFAHRZEUGSTEUER"},"content":{"rendered":"

Wir bringen unseren Mitgliedern zur Kenntnis, dass Dank unserer Bem\u00fchungen und in Zusammenarbeit mit Landesrat Dr. Florian Mussner, diese neuen Massnahmen betreffend die Entrichtung der Kraftfahrzeugsteuer, eingef\u00fchrt worden sind.
\nNach diesem gro\u00dfen Erfolg werden wir uns auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, damit in Zukunft die Beziehungen zwischen dem Motorisierungsamt und den Besitzern von historischen Fahrzeugen auf einer entspannteren Ebene verlaufen kann.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/a><\/span><\/div>

BESTIMMUNGEN IM BEREICH DER EINNAHMEN
\nArt. 1 (\u00c4nderung des Landesgesetzes vom 11. August 1998,
\nNr. 9, \u201eFinanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem
\nNachtragshaushalt des Landes S\u00fcdtirol f\u00fcr das Finanzjahr
\n1998 und f\u00fcr den Dreijahreshaushalt 1998-2000 und andere
\nGesetzesbestimmungen\u201c sowie damit verbundene
\n\u00dcbergangsbestimmungen)
\n(1) Artikel 8\/bis Abs\u00e4tze 1, 2 und 3 des Landesgesetzes vom 11. August 1998, Nr. 9, in geltender
\nFassung, erh\u00e4lt folgende Fassung:
\n\u201e1. Die Kraftfahrzeuge und die Kraftr\u00e4der, ausgenommen jene zur gewerblichen Nutzung, sind ab
\ndem Jahr, in welchem 20 Jahre seit ihrer Herstellung vergangen sind, der Zahlung der
\nKraftfahrzeugsteuer des Landes laut Artikel 8 im verringerten Ausma\u00df von 50 Prozent unterworfen.
\n2. Die Kraftfahrzeuge und die Kraftr\u00e4der, ausgenommen jene zur gewerblichen Nutzung, sind ab
\ndem Jahr, in welchem 30 Jahre seit ihrer Herstellung vergangen sind, von der Zahlung der
\nKraftfahrzeugsteuer des Landes befreit. Werden sie auf \u00f6ffentlichen Stra\u00dfen verwendet, sind sie der
\nZahlung einer j\u00e4hrlichen pauschalen Verkehrssteuer im Ausma\u00df, welches vom Artikel 63 Absatz 4
\ndes Gesetzes vom 21. November 2000, Nr. 342, in geltender Fassung festgelegt ist, unterworfen.
\n3. Vorbehaltlich eines Gegenbeweises wird als Herstellungsjahr der Fahrzeuge laut Absatz 1 und 2
\ndas Jahr der erstmaligen Zulassung in Italien oder in einem anderen Staat angesehen.\u201c
\n(2) Die Bestimmungen laut Absatz 1 finden ab 1. J\u00e4nner 2016 Anwendung.
\n(3) Ab 1. J\u00e4nner 2016 werden die Kraftfahrzeugsteuern bez\u00fcglich der Kraftfahrzeuge und der
\nKraftr\u00e4der, ausgenommen jene zur gewerblichen Nutzung, die an diesem Datum bereits \u00fcber 20
\nJahre alt sind, mit den Modalit\u00e4ten und innerhalb der F\u00e4lligkeitsfristen gem\u00e4\u00df Dekret des
\nFinanzministeriums vom 18. November 1998, Nr. 462, entrichtet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":167,"featured_media":74116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-78018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 18:52:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}